встречаться

. в какой бы форме ... ни встречался; нередко встречаться; часто встречаться

•

Such oxidation states are most often met with.

•

This problem crops up (or is encountered) frequently in shock tube reactions.

•

Aragonite is found (or occurs, or is encountered) in many localities.

•

Plastic materials are not found in their natural form.

•

The temperature likely to be met with in practice ...

•

These absorption bands do not occur in the vapour phase.

•

A nonlinear equation that occurs frequently in scientific work ...

•

These features are not encountered in studies of ...

•

This forest formation is seldom seen in mature form.

•

Tall trees are sometimes present along the streams.

•

Occasionally, one comes across a patient with Milroy's disease.

•

Such situations often occur in practice.

* * *

Встречаться -- to be, to occur, to be encountered; to confront (на пути кого-либо) Встречаться в -- to be found in, to be encountered in, to occur in; to be identified with (быть связанным с)

 Oscillatory motion is frequently encountered in the design of peripheral equipment.

 Typical examples of Category C valves are identified with the following systems:

Встречаться с -- to be encountered; to meet; to confront with (сталкиваться с); to make contact with (о людях)

 The streamline dividing the mainstream from the separated region meets the wall.

 During the decade he made contact with a number of eminent scientists and engineers.

—встретившись с

—встречаться более часто

—встречаться в литературе

—встречаться в природе

—встречаться все реже

—встречаться гораздо реже

—встречаться на пути

—встречаться не так уж часто

—встречаться с трудностями

—встречаться чаще

—если и встречается, то очень редко

—каких-либо особых проблем не встретилось

—который встречается в

—обычно встречается чаще

—практически не встречаются

—случаи, которые могут встретиться на практике

—такое расхождение неудивительно, если учесть трудности, которые исследователи встречают при

—часто встречаться в инженерной практике

—широко встречаться в